Декларація PIT-37 у Польщі: повний гайд (2026)

PIT-37 — найпоширеніша річна податкова декларація в Польщі. Її подають ті, хто отримував дохід через роботодавця/замовника: за трудовим договором (umowa o pracę) або цивільно-правовими договорами (umowa zlecenie, umowa o dzieło), з яких внески й аванси сплачував платник.

Навіть якщо весь податок уже утримано протягом року, подати декларацію зазвичай вигідно — завдяки пільгам часто повертається частина сплаченого.

Хто подає саме PIT-37

PIT-37 — для найманих працівників і виконавців за zlecenie/o dzieło. Якщо у вас власна діяльність (JDG) — там інші форми (PIT-36, PIT-36L або PIT-28 для ryczałt). Якщо були обидва типи доходу — можливе поєднання форм; це той випадок, коли варто запитати бухгалтера.

Строки

Декларацію подають за попередній рік у період приблизно з 15 лютого до 30 квітня. Пропуск строку загрожує штрафами, тож краще не відкладати — тим паче, якщо очікуєте повернення.

Як подати онлайн через Twój e-PIT

Найпростіший шлях — сервіс Twój e-PIT на сайті податкової (podatki.gov.pl). Система вже містить попередньо заповнену декларацію на основі даних від роботодавця.

Ви входите (зокрема через profil zaufany), перевіряєте дані, додаєте пільги, які система не врахувала, і затверджуєте. Якщо нічого не міняти, декларація може бути прийнята автоматично — але тоді ви ризикуєте не врахувати пільги й не отримати повернення.

Пільги, що зменшують податок

На суму впливають: пільга на дітей (ulga na dzieci), спільне декларування з подружжям, пільга для молоді до 26 років, пожертви, реабілітаційні витрати та інші. Саме пільги найчастіше дають повернення — і саме їх люди забувають додати в автоматичній декларації.

Повернення податку

Якщо протягом року сплачено більше, ніж належить після врахування пільг, різницю повертають на рахунок (зазвичай протягом кількох тижнів при e-поданні). Це і є головна причина подавати PIT свідомо, а не «на автоматі».

Коли потрібен бухгалтер

Якщо у вас кілька джерел доходу, дохід із-за кордону, складні пільги або сумніви щодо форми — бухгалтер порахує оптимальний варіант і допоможе не пропустити повернення. Це особливо актуально, коли суми відчутні. Перевірених бухгалтерів, що консультують українською, можна знайти в каталозі getprofi.app.